Episodios TBBT por dentro

Mayim Bialik: 5 cosas de mi trabajo en The Big Bang Theory que te sorprenderán

La gente me pregunta mucho cómo va a ir The Big Bang Theory esta temporada. Tenemos unos ocho episodios de la séptima temporada, ¡y apenas recordamos de qué han ido estos episodios!

Me aprendo los guiones semana a semana, y una vez que tengo que aprenderme el siguiente, casi me olvido del de la semana anterior. Esa es la verdad.

Sé que cantaba con el personaje de Simon Helberg, Wolowitz, y que cantábamos a Neil Diamond. Sé que el episodio de esta semana es -¡el primero!- del Día de Acción de Gracias. Sé que el personaje de Johnny Galecki estaba en un barco al principio de temporada y que volvió, y sé que tengo algunas escenas geniales con Jim Parsons, ¡pero no puedo recordar de qué iban todos!

Aquí van unas cuantas cosas sorprendentes sobre trabajar en The Big Bang Theory que no conoces.

1. No tenemos los guiones por adelantado. Lleva unos ciinco días hacer un episodio, y nos dan los guiones del Día Uno al Día Cinco de rodaje. No tenemos ni idea del «arco» de la temporada, o de qué va a pasar la próxima semana, y me gusta así. Es así como la vida: nadie te echa una mano en el día a día sobre las cosas que ocurrirán al azar, ¡¿verdad?!

2. Nos divertimos. Como en cualquier grupo de siete personas, tenemos chistes y cosas de las que hablar con los demás. Mucha gente en el trabajo habla de los reality TV (que no veo), pero hablamos entre nosotros y con nuestro equipo y personal sobre deportes, otros shows, comedias que nos gustan y demás. Es un lugar de trabajo y nos divertimos en él. También hay a veces ping-pong.

3. Trabajamos duro. Hacer comedia es un trabajo serio. Es,posible que no trabajemos 14 horas diarias (¡algunos días sí!), pero trabajamos duro para que las cosas no sean sólo divertidas, sino lógicas y coherentes. Nuestros guiones se ajustan durante toda la semana por nuestros excelentes escritores, y siempre hay lugar para mejorar, volver a aprendernos las líneas y probar cosas diferentes. Algunos días son más duros que otros, y trabajar duro para hacer cosas divertidas cuando no haces bien una línea puede ser muy frustrante, especialmente si eres del Tipo Un perfeccionista que es muy duro consigo mismo…

4. Rodamos frente a una audiencia en vivo en el estudio. Somos los últimos de una especie en extinción. Muchos shows solían rodarse enfrente del público, pero en estos días, la mayoría no lo hacen. Todos los shows de Chuck Lorre, sin embargo, lo hacen. Él cree que es importante, y está en lo cierto. Es sin duda el productor más prolífico y exitoso de la televisión, y confío en su implícito juicio. Y él sabe que algo especial sucede cuando el público es parte en la ecuación de la comedia. Blossom se hizo así, y lo adoro. Es excitante, es emocionante, es muy estresante, y es, creo, la magia de nuestro show. La gente subestima el poder del público en el estudio. Y no añadimos risas grabadas (Nota de traducción: ‘canned’ es ‘enlatado’. Por el contexto, preferí esta traducción). Si algo no es divertido para nuestro público (incluso si nuestros escritores creen que lo es) se cambia hasta que la audiencia se une a nosotros. La risa a veces suena «grabada» en la TV porque tiene que ser cortada y editada, ya que el show es de un formato de 22 minutos. Algunas risas en el estudio duran más tiempo debido a la reacción y no sobreviven a la sala de montaje, por lo que las risas deben editarse también. No añadimos ninguna risa. Eso no es lo que hacemos. Si algo no es divertido, se arreglará hasta que lo sea. ¡Por eso, a veces nuestros rodajes son hasta las 10:30 p.m.!

5. No me veo a mí misma en la TV. Gran parte de nuestro elenco lo hace, creo. No estoy muy segura. Nunca vi las tres últimas temporadas de Blossom, y no me he visto mucho en televisión desde entonces. A veces veo fragmentos de episodios que se muestran al público en vivo en las noches de cinta, pero suelo correr a otro lado cuando me veo u oigo mi voz grabada. Me gusta decir que me pagan por actuar, no por verme a mí misma actuar. Una vez que las palabras salen de mi boca, y fuera de página, mi trabajo está hecho, creo.

Adoro mi trabajo, y me encantan los comentarios que recibimos por lo peculiar que es nuestro show, lo duro que trabajamos y cuánto llegamos a la gente. ¡Seguid mirando, y gracias por todo el amor aBig Bang!

[box type=»shadow»]Esto es una traducción del artículo Mayim Bialik: Five Surprising Things About Working on The Big Bang Theory[/box]
BigBangBlogTV visita360